Hoa Lu und seine Sehenswürdigkeiten
Hoa Lu war ab 968 die Hauptstadt von Đại Cồ Việt. Đinh Bộ Lĩnh erhob sich damals zum Kaiser und wählte diesen Ort als Regierungssitz. Heute prägen Königstempel, Kalksteinberge und Spuren früherer Befestigungen den Besuch. Du erschließt dir die Anlage über ihre Geschichte und die später entstandenen Erinnerungsbauten. Der Tempelführer hilft dir dabei, Đinh- und Lê-Tempel einzuordnen, bevor du eine passende Ausflugsroute auswählst.
Das Denkmal liegt in Tây Hoa Lư, im früher als Trường Yên bezeichneten Gebiet. Seit Januar 2025 gab es außerdem eine Stadt namens Hoa Lư; im Juli 2025 nahmen neue lokale Verwaltungen ihre Arbeit auf. Deshalb taucht der Name in unterschiedlichen Adressen auf. Verwende für deine Fahrt den vollständigen Namen der alten Hauptstadt und die genaue Zieladresse, damit dein Ziel zur geplanten Tempelbesichtigung passt.

Ausflüge nach Hoa Lu
Wähle einen Ausflug ab Hanoi oder ab deiner Unterkunftsregion in Ninh Binh. Prüfe vor der Buchung die Hoa-Lu-Route und die enthaltenen Eintritte.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide und Viator. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.

Alte Hauptstadt und Ziele in der Umgebung
- Bootsfahrt in Tràng An
- Transport im Minivan
- Englischsprachiger Guide
Der Ausflug führt auch nach Bai Dinh und zur Mua Cave. Bestätige die Bootsfahrt vor der Abfahrt.
Verfügbarkeit prüfen →
Hoa Lu, Tràng An und Mua Cave
- Eintritte und Tràng-An-Boot
- Kurze Radtour
- Vietnamesisches Mittagessen
Der Fahrzeugtyp hängt von der gebuchten Option ab. Bestätige die Bootsfahrt vor der Abfahrt.
Verfügbarkeit prüfen →
Hoa Lu und Bootsfahrt nach Wahl
- Eintritt Hoa-Lu-Tempel und Mua Cave
- Boot in Tràng An oder Tam Coc
- Fahrradnutzung
Ein Mittagsbuffet ist enthalten. Wenn du Tràng An wählst, bestätige die Bootsfahrt vor der Abfahrt.
Verfügbarkeit prüfen →
Hoa Lu und Tràng An nach gewählter Route
- Englischsprachiger Guide
- Eintrittsgebühren
- Mittagsbuffet
Wähle die Hoa-Lu-Option für die alte Hauptstadt und die Radfahrt; Bai Dinh ist eine alternative Route. Bestätige die Bootsfahrt in Tràng An vor der Abfahrt.
Verfügbarkeit prüfen →
Ausflug mit Radfahrt auf dem Land
- Hotelabholung in der Altstadt
- Radfahrt auf dem Land
- Mittagessen
Hotelabholung gilt in Hanois Altstadt. Eine Eintrittsgebühr ist enthalten; einzelne Eintrittsorte sind nicht aufgeführt.
Verfügbarkeit prüfen →
Ausflug ab Ninh Binh und Umgebung
- Hin- und Rücktransport
- Englischsprachiger lokaler Guide
- Wasser im Minivan
Eintritte für Tràng An und Mua Cave sowie Mittagessen kosten extra; der Eintritt in Hoa Lu ist nicht als enthalten bestätigt. Unterkunft ist nicht enthalten.
Verfügbarkeit prüfen →Ausflüge zur alten Hauptstadt
Wähle den Start ab Hanoi oder deiner Unterkunft vor Ort und vergleiche Tempelbesuch, Radetappe und die jeweils enthaltenen Leistungen.
Tagesausflug ab Hanoi oder Start vor Ort
Bei den Ausflügen nach Hoa Lu entscheidest du zuerst über den Ausgangspunkt. Eine Tour ab Hanoi verbindet den Tempelstopp mit weiteren Aktivitäten und dem Hin- und Rückweg. Beim Angebot mit der Wahl zwischen Hoa Lu und Bai Dinh gehört die Radetappe zur Hoa-Lu-Option. Wähle diese Variante, wenn du die alte Hauptstadt sehen möchtest. Eine weitere Fahrt ab Hanoi enthält einen englischsprachigen Guide, Mittagessen, Eintritte und eine kurze Radtour.
Wenn du bereits in der Umgebung übernachtest, kommt ein lokaler Start infrage. Das achtstündige Angebot mit Transfer, Guide und Wasser berechnet Eintritte an den Nachbarzielen und Mittagessen gesondert. Eine andere Variante ab dem Opernhaus Hanoi enthält den Hoa-Lu-Eintritt, Fahrradnutzung und ein vietnamesisches Mittagsbuffet. Vergleiche diese konkreten Leistungen, statt allein aus dem Startpreis auf den gesamten Tagesumfang zu schließen.
Königstempel und der Mã-Yên-Berg
Die heutigen Tempel sind Erinnerungsorte für Đinh Tiên Hoàng und Lê Đại Hành. Sie entstanden später als die Hauptstadtzeit und zeigen keine unverändert erhaltenen Paläste aus dem zehnten Jahrhundert. Am Đinh-Tempel gehören Tore, Höfe und der steinerne Long Sàng zu den beschriebenen Bauelementen. Im inneren Heiligtum des Lê-Tempels werden Lê Đại Hành, Dương Vân Nga und Lê Long Đĩnh verehrt.
Vor dem Đinh-Tempel liegt der sattelförmige Mã Yên mit dem Đinh-Grabdenkmal im Bereich der Bergkuppe. Das Lê-Grab befindet sich südlich am Bergfuß. Behandle einen Aufstieg als eigenen Teil deiner Planung und beachte die örtlichen Zugangshinweise. Die Geschichte von Hoa Lu erklärt den Zusammenhang zwischen den Herrschern, den Befestigungen und dem Hauptstadtwechsel nach Thăng Long im Jahr 1010.

Rad und Privattour passend auswählen
Bei Radtouren in Hoa Lu lohnt sich der Blick auf die tatsächliche Radleistung. Ein E-Bike-Ausflug stellt das Fahren stärker in den Mittelpunkt. Eine andere, siebenstündige Kombination enthält eine Radetappe von 30 Minuten innerhalb eines größeren Besichtigungstags. Überlege daher zuerst, ob du vor allem radeln möchtest oder die Bewegung zwischen den Sehenswürdigkeiten als Ergänzung suchst.
Eine Privattour kann sinnvoll sein, wenn Startgebiet und Kombination aus Tempeln, Radfahrt und Landschaft für dich zusammenpassen sollen. Es gibt Fahrten ab Hanoi und Abholungen an Unterkünften vor Ort. Privatwagen, private Führung und enthaltene Eintritte haben in diesen Angeboten jeweils einen eigenen Umfang. Stelle die Leistungen neben den Preis und entscheide dann über die passende Route.
Die Altstadt am See liegt an einem anderen Ort
Phố cổ Hoa Lư ist ein nachgebildeter Kultur- und Geschäftsbereich am Kỳ-Lân-See. Die Anlage greift historische Architektur auf und liegt abseits der beiden Königstempel. Nach der amtlichen Preisliste vom 27.02.2026 ist der Zugang frei; eine Bootsfahrt auf dem See kostet extra. Auf der Seite zur Altstadt findest du die Einzelheiten zu diesem eigenen Besuchsziel.
Ein Bericht vom 20.02.2026 zeigte dort beleuchtete Straßen, Essens- und Souvenirstände sowie Straßenkunst anlässlich des Tết-Festes. Plane einen Abend nach dem Programm für dein Reisedatum. Auch bei der Unterkunft hilft die Trennung: Eine Adresse im Stadtgebiet für einen Abend am See ist eine andere Lage als eine Unterkunft nahe dem historischen Tempelgebiet.
Tràng An als Bootskombination Tràng An
Die alte Hauptstadt gehört zum Tràng-An-Welterbe, das 2014 eingeschrieben wurde. Eine Kombination verbindet die kulturelle Besichtigung mit Kalksteinlandschaft und Bootspassagen. Prüfe bei einer geplanten Bootsfahrt Durchführung und Wetter vor der Abfahrt. Die Mitteilung vom 23.08.2026 dokumentierte eine vorübergehende Betriebseinstellung bis zu einer neuen Bekanntgabe; daraus ergibt sich kein fester jährlicher Schließkalender.
Ninh Binh, Tam Coc und Mua als Ergänzung Ninh Binh und Tam Coc
Diese Nachbarziele ergänzen den Besuch der alten Hauptstadt auf einer größeren Route. Halte dafür die Tempelbesichtigung als eigenen Programmpunkt fest. Die Anreiseinformationen unterscheiden die Fahrt zum Denkmal von der Ankunft im Stadtgebiet. Die Seite zum Eintritt trennt den Denkmal-Tarif von einem Ausflug mit Transport und weiteren Leistungen.

Ausflüge vergleichen
Start ab Hanoi oder vor Ort auswählen.

Die Königstempel
Đinh, Lê und die Landschaft am Mã Yên.

Eintritt und Kosten
Denkmal-Tarife und enthaltene Leistungen.

Geschichte der Hauptstadt
Dynastien und der Umzug nach Thăng Long.

Altstadt am See
Ein nachgebildetes Viertel abseits der Königstempel.

Rad und E-Bike
E-Bike-Ausflug oder kurze Radetappe unterscheiden.

Private Ausflüge
Privatwagen, Routenwahl und Zusatzkosten.

Wetter und Reisezeit
Regionales Klima und Planung bei Regen.

Anreise zu den Tempeln
Hanoi, Flughafen und letzte lokale Etappe.

Unterkunftslagen
Tempelgebiet oder Stadt am Kỳ-Lân-See.
Weitere unabhängige Vietnam-Guides
Eigene Guides vom selben Team, jeweils zu einem Ort.
Halong-Bucht
Kreuzfahrten, Höhlen und die ruhigere Bai-Tu-Long-Bucht.
Cat Ba
Die Insel, ihr Nationalpark und Kajak in der Lan-Ha-Bucht.
Hoi An
Die Altstadt mit ihren Laternen, My Son und die Strände.
Cam Thanh
Korbboote im Kokoswald bei Hoi An.
Hue
Die Kaiserstadt, die Kaisergräber und der Hai-Van-Pass.
Sapa
Trekking durch Reisterrassen, Fansipan und die Ha-Giang-Schleife.
Nha Trang
Strände, Inseltouren und die Türme von Po Nagar.
Phu Quoc
Strände, die Seilbahn nach Hon Thom und Inselhüpfen.
Can Tho und Mekong-Delta
Schwimmende Märkte, Orte am Fluss und Touren ab Saigon.
Phu Yen
Basaltsäulen von Ganh Da Dia, ruhige Strände und Lagunen zwischen Quy Nhon und Nha Trang.
Quy Nhon
Ky Co, Eo Gio, die Cham-Türme und Inselausflüge an der Küste von Binh Dinh.
Ba Na Hills
Die Goldene Brücke, die Seilbahn und Da Nangs Strände, Brücken und Berge.
Ha Giang
Der Ha Giang Loop, Easy Rider, der Ma-Pi-Leng-Pass und Dong Van.
Ho-Chi-Minh-Stadt
Saigons Sehenswürdigkeiten, die Cu-Chi-Tunnel, Streetfood und Mekong-Ausflüge.
Ninh Binh
Bootsfahrten in Trang An und Tam Coc, Hang Mua und Hoa Lu.
Vung Tau
Strände, die Christusstatue und der Leuchtturm nahe Saigon.
Lan-Ha-Bucht
Tagestouren, Übernachtungsboote und stille Karstbuchten vor Cat Ba.
Tunnel von Cu Chi
Ben Dinh und Ben Duoc, Halbtagestouren und Schnellboot ab Saigon.
Trang An
Bootsrouten durch Höhlen und Karst, Tickets und Bai-Dinh-Pagode.
Räucherstäbchen-Dorf
Trocknende Räucherstäbchen in Quang Phu Cau, Fototouren und Ausflüge ab Hanoi.
Fragen zur Planung
Wer steht hinter diesem Reiseführer?
HoaLu.org ist ein unabhängiger Guide und keine Website der Denkmalverwaltung.
Liegen Tempel und Altstadt zusammen?
Die Königstempel liegen an der alten Hauptstadt in Tây Hoa Lư. Die nachgebildete Altstadt befindet sich am Kỳ-Lân-See.
Ist bei jeder Tour der Eintritt enthalten?
Der Leistungsumfang unterscheidet sich. Das lokale Angebot mit Transfer und Guide berechnet Eintritte an den Nachbarzielen und Mittagessen extra.
